تحقیق و توسعه در حقوق فناوری و مالکیت فکری

تحقیق و توسعه در حقوق فناوری و مالکیت فکری

تحلیل تطبیقی معیارهای رد علائم تجاری مغایر با نظم عمومی و اخلاق حسنه در نظام حقوقی ایران و اتحادیه اروپا

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 دانشیار دانشکده حقوق دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران
2 فارغ‌التحصیل کارشناسی‌ارشد، حقوق مالکیت فکری، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران
چکیده
این مقاله با رویکردی تحلیلی - تطبیقی، معیارهای رد علائم تجاری مغایر با نظم عمومی و اخلاق حسنه را در نظام‌های حقوقی ایران و اتحادیه اروپا بررسی می‌کند. علائم تجاری، به‌عنوان ابزار تمایز کالاها و خدمات، در هر دو نظام با محدودیت‌هایی مواجه است تا از ثبت نشانه‌هایی که با ارزش‌های اجتماعی و فرهنگی در تعارض‌اند جلوگیری شود. در ایران، بند ۲ ماده ۹۶ قانون حمایت از مالکیت صنعتی (۱۴۰۳) بر موازین شرعی و ارزش‌های دینی و اخلاقی تأکید دارد، درحالی‌که مقرره ۷(۱) (f) مقررات علامت تجاری اتحادیه اروپا (۲۰۱۷/۱۰۰۱) معیار نظم عمومی و اخلاق پذیرفته‌شده را در سطح اتحادیه اعمال می‌کند. مقاله، با تحلیل مفاهیم سیال نظم عمومی و اخلاق حسنه، تفاوت‌های فرهنگی و حقوقی میان دو نظام را برجسته می‌سازد. در اتحادیه اروپا، درک عمومی و معیار شهروند عادی در سطح کل اتحادیه ملاک قرار می‌گیرد، حتی اگر علامتی تنها در یک زبان یا فرهنگ خاص توهین‌آمیز باشد. در مقابل، در ایران تمرکز بر زبان فارسی و معیارهای عرفی - دینی داخلی است. همچنین بررسی‌ها نشان می‌دهد اصل تخصص‌گرایی در ایران به‌صورت نسبی پذیرفته شده، اما در موارد مشکوک، رویه غالب بر احتیاط و رد، استوار است. فقدان رویه قضایی مدوّن در ایران در برابر معیارهای تفسیری روشن‌تر در اروپا، یکی از چالش‌های اصلی محسوب می‌شود. این مقاله در پایان، بر لزوم بازتعریف مفاهیم نظم عمومی و اخلاق حسنه و تدوین دستورالعمل‌های دقیق‌تر در ایران تأکید دارد تا شفافیت و پیش‌بینی‌پذیری در فرایند ثبت علائم افزایش یابد.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

منابع فارسی
1.        کاتوزیان، ناصر، قواعد عمومی قراردادها (جلد اول). تهران: شرکت سهامی انتشار، (۱۳۸۶).
2.        انصاری، مسعود؛ طاهری، حبیب‌الله.. دانشنامه حقوق خصوصی (جلد اول، چاپ سوم). تهران: انتشارات جنگل. (۱۳۸۸).
3.        جعفری لنگرودی، محمدجعفر. مبسوط در ترمینولوژی حقوق (جلد اول، چاپ چهارم). تهران: گنج دانش. (۱۳۷۸).
4.        جعفری لنگرودی، محمدجعفر. ترمینولوژی حقوق. تهران: کتابخانه گنج دانش. (۱۳۷۷).
5.        عمید، حسن. فرهنگ فارسی عمید (چاپ دهم). تهران: مؤسسه انتشارات امیرکبیر. (۱۳۷۷).
6.        شهیدی، سید جعفر. نهج‌البلاغه (ترجمه، چاپ هفتم). تهران: شرکت انتشارات علمی و فرهنگی. (۱۳۷۴).
7.        راغب اصفهانی، حسین بن محمد. مفردات الفاظ قرآن. قم: مجمع مدرسین حوزه علمیه قم. (۱۳۶۸).
پایان نامه
1.        بابایی، علی، «مطالعه تطبیقی نظام حقوقی علایم تجاری ایران و اتحادیه اروپایی در زمینه مغایرت علامت تجاری با نظم عمومی و اخلاق حسنه»، پایان‌نامه کارشناسی ارشد، تهران: دانشگاه تربیت مدرس، (۱۴۰۴).
2.        خلخالی، فرید، «آزادی و نظم عمومی»، پایان‌نامه کارشناسی ارشد حقوق عمومی، تهران: دانشگاه شهید بهشتی، (۱۳۷۹).
مقالات
1.        جعفرپور، کوروش و افتخار جهرمی، گودرز و صفایی، سیدحسین، نظم عمومی و جهت قراردادها، پژوهش‌های سیاسی و بین‌المللی، (۱۳۹۶)، شماره ۳۳، 381-407.
2.        مدنیان، غلامرضا و رحمت‌الهی، حسین و خالقی دامغانی، احمد، امکان یا امتناع تبیین مفهوم نظم عمومی در حقوق، پژوهش‌های حقوق تطبیقی، (۱۳۹۰)، شماره ۱۵(3)، 133-152.
3.        کارچانی، مهدی، نشست نقد رأی با موضوع ثبت علامت تجاری خلاف نظم عمومی یا اخلاق حسنه، فصلنامه رأی (مطالعات آرای قضایی)، (۱۳۹7)، شماره ۷(25)،93-110.
آرای قضایی و اداری
1.        اظهارنامه ثبت علامت شماره ۱۳۹۲۵۰۱۴۰۰۰۱۰۳۵۴۷۸ (۱۳۹۲/۱۱/۱۶).
2.        اظهارنامه ثبت علامت شماره ۱۳۹۹۵۰۱۴۰۰۰۱۰۶۸۵۲۸، شماره ثبت ۳۸۰۲۷۴.
3.        اظهارنامه ثبت علامت شماره ۱۳۹۴۵۰۱۴۰۰۰۱۰۵۷۰۳۳ (۱۳۹۴/۱۱/۲۱).
 
 
منابع انگلیسی
A)        Books
1.         Bayer, L. G. International trademark protection. New York: INTA. (2015).
2.         Bently, L., & Sherman, B. Intellectual property law (4th ed.). Oxford University Press. (2014).
3.         Dinwoodie, G. B., & Janis, M. D. Trademarks and unfair competition: Law and policy (5th ed.). New York: Wolters Kluwer. (2017).
4.         Hornby, A. S., & Ruse, C. E. Oxford student’s dictionary (2nd ed.). Oxford University Press.(1988).
5.         Howell, R. G .Intellectual property, private international law, and issues of territoriality. University of Victoria, British Columbia. (1997).
6.         Malaurie, P. L'ordre public et le contrat: Étude de droit civil comparé, France, Angleterre, U.R.S.S. (T. 1). Matot-Braine .(1953).
7.         Phillips, J. Trade mark law: A practical anatomy. Oxford: Oxford University Press. (2006).
8.         Rickeston, S. The Paris Convention for the Protection of Industrial Property. Oxford: Oxford University Press. (2015).
9.         Weiss, A. Manuel de droit international privé. Paris: L. Larose & L. Tenin. (1905).
B) Thesis
10.       Catzeflis, B. “Les marques contraires à l’ordre public ou aux bonnes moeurs ”,PHD thesis, Genève/Zurich: Schulthess, 2022.
C) Article
1.         Borja, A. G. de. “Intellectual Property Mandatory Rules and Arbitrability in the U.S. and in Brazil,” Cadernos Do Programa De Pós-Graduação Em Direito – PPGDir. UFRGS, 2(5), (2014). https://doi.org/10.22456/2317-8558.49551
2.         Bonadio, E. “Brands, morality and public policy: Some reflections on the ban on registration of controversial trademarks,” Marquette Intellectual Property Law Review, 19, (2015). https://scholarship.law.marquette.edu/iplr/vol19/iss1/4
3.         Endrich-Laimböck, T. and Schenk, S. “Then tell me what you think about morality: A freedom of expression perspective on the CJEU's decision in FACK JU GÖHTE (C-240/18 P),” IIC International Review of Industrial Property and Copyright Law, 51(4), (2020), 529–542. https://doi.org/10.1007/s40319-020-00936-9
4.         Ghodoosi, F. “The concept of public policy in law: Revisiting the role of the public policy doctrine in the enforcement of private legal arrangements,” Nebraska Law Review, 94, (2016), 685–724. https://digitalcommons.unl.edu/nlr/vol94/iss3/5
5.         Martin, S. and Ringelhann, A. “The multilingual EU trade mark system: A tower of Babel?,” European Intellectual Property Review, 40(9), (2018). https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-04278463
D) Official Documents, Treaties, Laws and Regulations
1.         European Convention on Human Rights, Art. 10(2). (1950). Council of Europe. https://www.echr.coe.int
2.         European Union Intellectual Property Office (EUIPO). (2024). Trade mark guidelines: Part B, section 4, chapter 7. EUIPO. https://guidelines.euipo.europa.eu
3.         Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council, Art. 87 & Art. 1(20). (2001). Official Journal of the European Union. https://eur-lex.europa.eu
4.         Directive 2005/29/EC of the European Parliament and of the Council (Unfair Commercial Practices Directive). (2005). Official Journal of the European Union. https://eur-lex.europa.eu
5.         Directive 2014/40/EU of the European Parliament and of the Council, Arts. 10 & 13. (2014). Official Journal of the European Union. https://eur-lex.europa.eu
6.         Paris Convention for the Protection of Industrial Property, Art. 6quinquies. (1883). WIPO. https://www.wipo.int
7.         Regulation (EU) No 528/2012, Art. 69(2) & Annex V. (2012). Official Journal of the European Union. https://eur-lex.europa.eu
8.         Regulation (EU) No 1169/2011, Art. 7. (2011). Official Journal of the European Union. https://eur-lex.europa.eu
9.         Regulation (EU) 2021/821. (2021, May 20). Official Journal of the European Union. https://eur-lex.europa.eu
10.      World Intellectual Property Organization (WIPO). (2004). Intellectual property handbook. Geneva: WIPO. https://www.wipo.int/edocs/pubdocs/en/wipo_pub_489.pdf
E) Judicial and Administrative Decisions
1.         Casado Coca v. Spain, 18 EHRR 1 (1994).
2.         Krone Verlag GmbH & Co KG v. Germany, 42 EHRR 28 (2006).
3.         Court of Justice of the European Union. (2011, Sept. 20). Coat of Arms of the Soviet Union, T-232/10, EU:T:2011:498.
4.         Court of Justice of the European Union. (2011, Oct. 5). PAKI, T-526/09, EU:T:2011:564.
5.         Court of Justice of the European Union. (2014, Dec. 16). CURVE, T-266/13, EU:T:2014:836.
6.         Court of Justice of the European Union. (2005, Sept. 13). INTERTOPS, T-140/02, EU:T:2005:312.
7.         Sportwetten GmbH Gera v. OHIM, T-140/02, EU:T:2005:312.
8.         EUIPO, Second Board of Appeal. (2018). SolNova AG v. Canina Pharma GmbH, R 276/2018-2.
9.         EUIPO, Fifth Board of Appeal. (2016). Novartis AG v. Elixir Medical Corporation, R 2232/2016-5.
10.       EUIPO, Fifth Board of Appeal. (2016). Genmab B.V. v EUIPO, R 875/2015-5.
11.      EUIPO, Grand Board Decision. (2006, July 6). SCREW YOU, R 495/2005-G.
12.      EUIPO. (2011, Sept. 1). FUCKING FREEZING!, R 168/2011-1.
13.      EUIPO. (2010, Jan. 21). FUCKING HELL, R 385/2008-4.
14.      EUIPO. (2006, July 18). REVA, R 0558/2006-2.
15.      European Patent Office, Technical Board of Appeal. (2005, May 11). Euthanasia Compositions/MICHIGAN STATE UNIV., T-866/01.
16.      Conte v. EUIPO, T-683/18, EU:T:2019:855.
ارسال نظر در مورد این مقاله
نام را وارد کنید.
نشانی پست الکترونیکی را به درستی وارد کنید.
وابستگی سازمانی را به درستی وارد کنید.
توضیحات را وارد کنید (حداقل 50 حرف)
CAPTCHA Image
شناسه امنیتی را به درستی وارد کنید.