این مقاله با رویکردی تحلیلی - تطبیقی، معیارهای رد علائم تجاری مغایر با نظم عمومی و اخلاق حسنه را در نظامهای حقوقی ایران و اتحادیه اروپا بررسی میکند. علائم تجاری، بهعنوان ابزار تمایز کالاها و خدمات، در هر دو نظام با محدودیتهایی مواجه است تا از ثبت نشانههایی که با ارزشهای اجتماعی و فرهنگی در تعارضاند جلوگیری شود. در ایران، بند ۲ ماده ۹۶ قانون حمایت از مالکیت صنعتی (۱۴۰۳) بر موازین شرعی و ارزشهای دینی و اخلاقی تأکید دارد، درحالیکه مقرره ۷(۱) (f) مقررات علامت تجاری اتحادیه اروپا (۲۰۱۷/۱۰۰۱) معیار نظم عمومی و اخلاق پذیرفتهشده را در سطح اتحادیه اعمال میکند. مقاله، با تحلیل مفاهیم سیال نظم عمومی و اخلاق حسنه، تفاوتهای فرهنگی و حقوقی میان دو نظام را برجسته میسازد. در اتحادیه اروپا، درک عمومی و معیار شهروند عادی در سطح کل اتحادیه ملاک قرار میگیرد، حتی اگر علامتی تنها در یک زبان یا فرهنگ خاص توهینآمیز باشد. در مقابل، در ایران تمرکز بر زبان فارسی و معیارهای عرفی - دینی داخلی است. همچنین بررسیها نشان میدهد اصل تخصصگرایی در ایران بهصورت نسبی پذیرفته شده، اما در موارد مشکوک، رویه غالب بر احتیاط و رد، استوار است. فقدان رویه قضایی مدوّن در ایران در برابر معیارهای تفسیری روشنتر در اروپا، یکی از چالشهای اصلی محسوب میشود. این مقاله در پایان، بر لزوم بازتعریف مفاهیم نظم عمومی و اخلاق حسنه و تدوین دستورالعملهای دقیقتر در ایران تأکید دارد تا شفافیت و پیشبینیپذیری در فرایند ثبت علائم افزایش یابد.
صادقی,محمود و بابایی,علی . (1405). تحلیل تطبیقی معیارهای رد علائم تجاری مغایر با نظم عمومی و اخلاق حسنه در نظام حقوقی ایران و اتحادیه اروپا. تحقیق و توسعه در حقوق فناوری و مالکیت فکری, 1(1), 230-263. doi: 10.22034/jtlip.2026.735345
MLA
صادقی,محمود , و بابایی,علی . "تحلیل تطبیقی معیارهای رد علائم تجاری مغایر با نظم عمومی و اخلاق حسنه در نظام حقوقی ایران و اتحادیه اروپا", تحقیق و توسعه در حقوق فناوری و مالکیت فکری, 1, 1, 1405, 230-263. doi: 10.22034/jtlip.2026.735345
HARVARD
صادقی محمود, بابایی علی. (1405). 'تحلیل تطبیقی معیارهای رد علائم تجاری مغایر با نظم عمومی و اخلاق حسنه در نظام حقوقی ایران و اتحادیه اروپا', تحقیق و توسعه در حقوق فناوری و مالکیت فکری, 1(1), pp. 230-263. doi: 10.22034/jtlip.2026.735345
CHICAGO
محمود صادقی و علی بابایی, "تحلیل تطبیقی معیارهای رد علائم تجاری مغایر با نظم عمومی و اخلاق حسنه در نظام حقوقی ایران و اتحادیه اروپا," تحقیق و توسعه در حقوق فناوری و مالکیت فکری, 1 1 (1405): 230-263, doi: 10.22034/jtlip.2026.735345
VANCOUVER
صادقی محمود, بابایی علی. تحلیل تطبیقی معیارهای رد علائم تجاری مغایر با نظم عمومی و اخلاق حسنه در نظام حقوقی ایران و اتحادیه اروپا. تحقیق و توسعه در حقوق فناوری و مالکیت فکری. 1405;1(1):230-263. doi: 10.22034/jtlip.2026.735345
